Secondo quanto riportato da Variety, The Odyssey, il film di Christopher Nolan, ha superato Avatar: The Way of Water diventando il film internazionale con il maggior incasso nella storia del box office coreano. Ha raggiunto un incasso cumulativo di KRW 139.2 miliardi (circa $101.5 milioni) al 11 ottobre 2026, posizionandosi come il primo titolo Hollywoodiano di sempre in Corea. Tuttavia, rimane dietro a due film coreani: The King’s Warden di Jang Hang-jun con KRW 153.2 miliardi ($111.7 milioni) e Extreme Job di Lee Byeong-heon con KRW 139.6 miliardi ($101.8 milioni).
Il film ha mantenuto il primo posto nel box office coreano per sette weekend consecutivi, il periodo più lungo per un titolo internazionale in Corea. Ha anche raggiunto 12 milioni di ammissioni, pari a circa il 24% della popolazione coreana, e rappresenta il primo film internazionale a superare i 10 milioni di ammissioni nel 2026. Nessun altro film internazionale ha raggiunto questo traguardo in Corea quest'anno.
Oltre a questi risultati, il film è diventato il maggior film di Nolan in Corea e il maggior titolo di Universal nel paese. Ha anche stabilito il record per il maggior numero di ammissioni su schermi Imax e Dolby Cinema, con vendite esaurite su schermi premium per cinque settimane consecutive. Ha raggiunto i 10 milioni di ammissioni in 33 giorni, il tempo più veloce per un titolo internazionale non legato a franchise, ed è la prima pellicola internazionale con rating 15+ a raggiungere questo traguardo, oltre ad essere la prima uscita di agosto a superare i 10 milioni di ammissioni. Nolan è diventato il primo regista con due film internazionali non legati a franchise a superare i 10 milioni di ammissioni in Corea.
Il film ha anche registrato le vendite di biglietti anticipate più alte dell'anno e ha guidato le prenotazioni in Corea per 43 giorni consecutivi fino al 14 settembre. Ha mantenuto il record di box office come top film internazionale per 40 giorni consecutivi fino al 13 settembre.
Durante il tour promozionale in Corea, il film ha stabilito altri record: la conferenza stampa a Seoul ha ospitato 209 membri dei media, il maggior numero da quando la pandemia ha alterato le attività stampa; l'evento di premiere ha ricevuto 32,411 domande, un rapporto di 463 a 1; il cast ha fatto 11 apparizioni in programmi TV coreani e contenuti online; la Cine21 Master Talk ha superato 1 milione di visualizzazioni, il massimo nella storia della serie. Celebrità coreane come Jungkook dei BTS, Soobin dei TXT e membri dei Riize hanno raccomandato il film.